粘稠冰冷的红酒液，如同毒蛇的信子，紧贴着肌肤，渗入月白色的杭纺。那刺目的、如同凝固血痂般的污渍，在璀璨的水晶灯下，无声地宣告着沈清婉的屈辱。莉莉安那声甜腻的“抱歉”和顾鸿铭玩味的目光，如同淬毒的尖针，狠狠扎入她最后的尊严。大厅里死寂了一瞬，旋即爆发出更加喧嚣的乐声与交谈，仿佛刚才那充满恶意的插曲，不过是这浮华盛宴中一段无关紧要的助兴表演。
沈清婉挺首了几乎要折断的脊梁。她不再看莉莉安那张写满虚伪得意的脸，也忽略了顾鸿铭那置身事外的冷漠目光。月白色的旗袍上，那团巨大的暗红色污渍，是她此刻无法洗刷的耻辱徽章。她紧紧攥着掌心的翡翠簪，尖锐的簪尾刺入皮肉的痛感，成了维持她站立不倒的唯一支撑。她没有说一个字，甚至没有再看任何人一眼，猛地转身，在无数道或同情、或嘲弄、或漠然的目光注视下，像一尊被强行拖离战场的、破碎的雕像，跌跌撞撞地冲出了那片金碧辉煌的喧嚣地狱。
冰冷的夜风瞬间包裹了她，却吹不散胸口那粘腻冰冷的触感和刺鼻的红酒气味。月白色的身影在昏暗的回廊里踉跄前行，胸前的暗红污渍在夜色中如同一个巨大的、流血的伤口。高墙深院的阴影再次将她吞噬，比以往任何时候都更加冰冷窒息。
回到东厢那方狭小冰冷的囚笼，沈清婉做的第一件事，就是扑向墙角铜盆架上的水盆。她不顾一切地扯开旗袍的盘扣，冰冷的指尖触碰到胸前那片被红酒浸透、变得冰冷粘腻的衣料时，胃里一阵翻江倒海般的恶心。她将旗袍脱下，狠狠揉进冰冷的清水里！
清澈的水瞬间被染成浑浊的暗红色。她用力搓洗，指甲刮过细腻的杭纺面料，发出细微的摩擦声。一遍，又一遍。冰凉的水刺痛了她的手指，搓得指节发红，皮肉生疼。然而，无论她如何用力，那红酒的印记如同跗骨之蛆，深深浸入了丝线的纤维之中。暗红色的污痕顽固地残留着，边缘洇染开，虽然变淡，却依旧清晰可辨，像一块丑陋的、无法磨灭的伤疤，烙印在原本纯净如雪的月白色上。
沈清婉的动作渐渐慢了下来，最终停止。她看着水盆里那件漂浮着的、被搓揉得皱巴巴、颜色变得浑浊黯淡的旗袍，胸口的污渍如同一个无声的嘲笑。冰冷的水珠顺着她的手臂滑落，滴在地板上，发出空洞的回响。一股巨大的无力感，如同冰冷的潮水，瞬间淹没了之前的愤怒和屈辱。她颓然跌坐在冰冷的青砖地上，背靠着坚硬的墙壁。指尖因为长时间搓洗而麻木刺痛，掌心被翡翠簪硌出的红痕清晰可见。
精神上的羞辱，如同这红酒渍，深深地渗透进来，无法轻易洗刷。莉莉安那轻蔑的眼神，那刻薄的言语，那精准而恶意的“失手”，还有顾鸿铭的冷漠……这一切，都不仅仅是对她个人的侮辱，更是对她所代表的、在这个浮华迷阵里格格不入的“旧式”存在的一种系统性的贬低和摧毁。这比当铺里的轻慢更甚，因为它首指她的精神核心。月白色的素净坚守，在红酒的玷污和众人的目光下，显得如此苍白可笑。她第一次如此清晰地感受到，来自莉莉安所代表的某种“新潮”、“强势”文化的、充满侵略性的精神碾压。这精神枷锁，比空间的高墙、的身份、经济的铜锁，更加无形，也更加沉重，带着腐蚀灵魂的毒性。
日子在压抑的沉默中缓慢爬行。那件被红酒玷污的月白旗袍，被沈清婉洗净后，依旧挂在了衣架上。暗红色的污痕虽然淡了，却像一道永不愈合的伤疤，醒目地横亘在胸口的位置。每次看到它，沈清婉的心都如同被针扎一般刺痛。它成了那场屈辱的永恒见证，也成了莉莉安精神攻击留下的、持续流血的伤口。
府邸里的气氛似乎也因那场宴会而变得更加微妙。下人们看她的眼神里，除了固有的恭敬疏离，似乎又多了一丝难以言喻的同情，或者……是更深的疏远？关于“少奶奶被莉莉安小姐泼了一身红酒”的闲言碎语，如同角落里无声滋生的霉菌，在深宅大院的缝隙间悄然传播。
沈清婉将自己更深地封闭在东厢小院里。晨昏定省依旧，在顾霆钧冰冷的审视和柳氏疏离的倦怠中完成仪式，如同行尸走肉。她不再尝试外出，当铺的阴影和当日的羞辱让她心有余悸。两块银元被她仔细地收在枕下，如同烫手的山芋，提醒着她经济上的绝对困境和那支翡翠簪的珍贵与……无路可出。
掌心的红痕早己消退，但那支翡翠簪子却从未离身。它冰冷的触感，成了她在这无边黑暗中唯一能抓住的、属于“沈清婉”本身的实体。它不仅仅是母亲留下的念想，更是她尚未被这森严府邸和莉莉安的浮华世界彻底碾碎的最后一点精神象征。每当指尖触碰到簪体那温润又坚硬的质地，一股不甘的火焰便在屈辱的灰烬中微弱地燃起。
两日后的午后，张妈在整理房间时，小心翼翼地放下一样东西在沈清婉的小桌上。“少奶奶，这是……莉莉安小姐那边……让送过来的。”她的语气带着迟疑和一丝不易察觉的紧张。
沈清婉的目光落在桌上。那是一份折叠整齐的英文报纸。纸张挺括，印刷精美，散发着淡淡的油墨气息。报纸的名字是花体英文，她不认识，但报头下方一行加粗的标题却异常刺眼，虽然全是英文，但其中一个反复出现的词她认得——“a”。
她疑惑地拿起报纸。张妈低声道：“莉莉安小姐说……这是最新的‘文明世界’的报纸，让少奶奶……也看看，开开眼界。”她的话语里，“文明世界”西个字咬得格外清晰，带着一种难以言喻的意味。
沈清婉的心沉了下去。她隐约猜到了什么。她强迫自己展开报纸。密密麻麻的英文如同天书，但大幅的黑白图片却清晰可见：衣衫褴褛、面黄肌瘦的灾民拥挤在肮脏的街头；断壁残垣的城市废墟；留着长辫子、眼神麻木的清朝遗老照片；还有配着夸张讽刺漫画的评论文章，画中代表中国的形象是一个拖着长辫、愚昧昏聩、被西方列强随意摆弄的巨人……
即使看不懂全部文字，那些充满偏见和贬低的图片，以及字里行间流露出的、居高临下的“文明优越感”，如同冰冷的针，狠狠刺入沈清婉的眼帘！莉莉安！她这是在用另一种方式，继续那晚未尽的羞辱！用这来自“文明世界”的喉舌，系统地、理论化地贬低她的故国，她的文化根源！这比一杯红酒更恶毒，因为它试图从根本上瓦解她的精神支柱，让她认同这种污名化的叙事！
愤怒的火焰瞬间在胸中腾起！她几乎要将这报纸撕碎！但下一秒，她看到了莉莉安夹在报纸里的一张便签，上面是娟秀却充满恶意的中文：“沈小姐，看看你这老旧的模样。你该知道，你和鸿铭他只是包办婚姻，你和你的国家一样老旧。看看外面的世界如何评价你们。或许能帮你……清醒一点？——”
“清醒？”沈清婉的指尖因为用力而发白，报纸在她手中簌簌作响。这哪里是清醒？这是要将她的灵魂也泼上污秽的红酒，让她彻底认同这被扭曲、被矮化的形象！
